ニューウェールズ州イラワラで 59%の店内窃盗が起き 毎日平均4件の窃盗が起き 小さなビジネスを損なう 59% shoplifting surge in Illawarra, NSW, averages four daily thefts, harming small businesses.
ニューサウスウェールズ州イラワラでは 店内盗難が過去10年間で 59%増加し 昨年1,504件の事件が報告され 毎日平均4件の盗難が報告されています Shoplifting in Illawarra, New South Wales, has surged by 59% over the past decade, with 1,504 incidents reported in the last year—averaging four thefts daily. 保険料が増加し,従業員や労働時間を削減しなければならない小規模企業に特に影響しています. This rise is particularly impacting small businesses, which face increased insurance costs and must cut staff and hours. 原因は 生活費の上昇と 検出技術の進歩です Contributing factors include the rising cost of living and enhanced detection technology. 地方警察は この問題に対処することに コミットしていますが 事業主達は もっと行動するよう呼びかけています Local police are committed to addressing the issue but business owners call for more action.