ベルファストで逮捕された 交通停止中に3人の警察官を襲った男 Man arrested in Belfast after assaulting three police officers during a traffic stop.
35歳の男性が金曜の朝早くに交通事故で3人の警察官を暴行したためベルファストで逮捕された. A 35-year-old man was arrested in Belfast after assaulting three police officers during a traffic stop early Friday morning. 事件は,警察官が怪しげに運転した車を停止し,容疑者が逃亡を図り,警官を殴り,他の2人をつかまえようとしたことから生じた. The incident occurred when officers stopped a suspiciously driven car and the suspect tried to flee, punching an officer and grabbing two others. 警察 に 対する 暴行 , 逮捕 に 対する 抵抗 , 危険 な 運転 など の 罪 に 問わ れ ます。 He faces charges of assault on police, resisting arrest, and dangerous driving. 重傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 警察 は 警官 に 対する 暴行 は 容認 でき ない こと を 強調 し まし た。 No serious injuries were reported, but the police emphasized that assaults on officers are unacceptable.