70歳の男性がウェイマスで暴行で重傷を負い,19歳の男性が逮捕された. A 70-year-old man was severely injured in an assault in Weymouth; a 19-year-old was arrested.

70歳の男性がウェイマスのアボッツベリーロードで襲撃で重傷を負い,病院に搬送された. A 70-year-old man was severely injured in an assault on Abbotsbury Road in Weymouth and was airlifted to the hospital. 19歳の地元人男性が殺人未遂の疑いで逮捕された. A 19-year-old local man was arrested on suspicion of attempted murder. 道路 は 警察 の コード で 閉鎖 さ れ て おり , その 地域 に は さらに 警察 が いる こと が 知ら れ て い まし た。 The road was closed with a police cordon in place, and additional police presence was noted in the area. 住民 たち は ショック を 受け , 当局 者 は 警察 と 連絡 を 取る よう , 情報 を 持つ 人 に 勧め まし た。 Residents expressed shock, and officials urged anyone with information to contact the police. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.