ティーンエイジャージェイ・ダルジエルは 混乱を招いたため 飛行を妨害したとして 1,500ユーロの罰金を科された Teen Jay Dalziel fined €1,500 for causing flight diversion from disturbance.

Jay Dalziel, 19は罰金で1500ドルを支給され,ゲリラでテネリフェ行きの飛行に支障が生じたとして,公法違反で有罪判決を受け,スカンジナビア空港へ転向した. Jay Dalziel, 19, was fined €1,500 and convicted of public order offenses for causing a disturbance on a Glasgow to Tenerife flight, leading it to divert to Shannon airport. 彼の弁護士は ダルジエルが 飲み物に薬が添えられていたと 主張したものの 裁判官は 事件を重く見ると 判決を下すには 十分ではないと判断した Despite his lawyer claiming Dalziel thought his drink was spiked, the judge found the incident too serious for no conviction. 航空 会社 は 陽動 の ため に かなり 費用 が かかり , 乗客 に 不便 を もたらし まし た。 The diversion cost the airline significantly and caused passenger inconvenience.