19歳のジェイ・ダルジエルは 飛行機で3度目の暴行で 裁判にかけられ 2人の被害者を傷つけ 起訴されました 19-year-old Jay Dalziel appeared in court for alleged third assault on a flight, causing harm to two individuals and facing charges.
19歳のジェイ・ダルジールは、6月にシャノン空港に迂回したグラスゴー-テネリフェ便に対する3回目の暴行容疑で法廷に出廷した。 Nineteen-year-old Jay Dalziel appeared in court for an alleged third assault on a Glasgow-Tenerife flight that diverted to Shannon Airport in June. 彼は2人の個人,エイミー・ヘンドリーと ジョン・ミルズに 損害を与えたと訴えられ, 2人の平和違反の罪も問われています. He faces charges for causing harm to two individuals, Amie Hendry and John Mills, along with two breach of the peace charges. ダルジールは上陸時に逮捕され、事件は管轄権の明確化のために11月20日に延期され、それまで保釈された。 Dalziel was arrested upon landing, and the case has been adjourned to November 20th for jurisdiction clarification, with him remanded on bail until then.