メイン州の警官が 閉鎖された橋で 停車していたトラックに 衝突して死亡 Off-duty Maine police sergeant dies after crashing into a stationary truck on a closed bridge.

非番のビッドフォード警察軍曹 Off-duty Biddeford Police Sgt. 18年のベテランであるジェイコブ・ウォルタービークは、彼のトヨタ・カムリがピスカタクア川橋で静止したボックストラックに追突した後、死亡しました。 Jacob Wolterbeek, an 18-year veteran, died after his Toyota Camry rear-ended a stationary box truck on the Piscataqua River Bridge. 墜落事故は橋のメインサイドで午前1時15分ごろに発生したが,ニューハンプシャーで事故があったことが原因で交通が停止した. The crash occurred around 1:15 a.m. on the Maine side of the bridge, with traffic halted due to a prior accident in New Hampshire. Wolterbeekは現場で死亡と宣告された. Wolterbeek was pronounced dead at the scene. 南方 の 車線 は 数 時間 閉鎖 さ れ まし た が , それ 以来 再び 閉鎖 さ れ て い ます。 The southbound lanes were closed for several hours but have since reopened.