ナスダックは20,000ドルを記録し、ダウは0.2%下落しました。 Nasdaq breaks 20,000 record, while Dow drops 0.2%, amid hopes for Fed rate cut.

ナスダック総合指数は、アップル、マイクロソフト、アマゾンなどのハイテク大手の好調なパフォーマンスに牽引され、初めて20,000を超える歴史的な節目を迎えました。 The Nasdaq Composite Index reached a historic milestone, closing above 20,000 for the first time, driven by strong performances from tech giants like Apple, Microsoft, and Amazon. 一方、ダウ平均株価は下落し、0.2%下落しました。 Meanwhile, the Dow Jones Industrial Average slipped, falling 0.2%. 投資家は、最新のCPI報告がインフレ率を2.7%と示したことを受けて、来週の米連邦準備制度理事会(FRB)による利下げの可能性について楽観的です。 Investors are optimistic about a potential rate cut from the Federal Reserve next week, following the latest CPI report showing inflation at 2.7%.