デリーの指導者は,女性のための月刊支援を発表し,費用とリスクについて批判に直面している.
Delhi's leader announces monthly aid for women, facing criticism over costs and risks.
アム・アダムミー党のリーダーであるアーヴィンド・ケジリワルは デリーで女性のための新しい月間支援プログラムを発表しました
Arvind Kejriwal, leader of the Aam Aadmi Party, has announced a new monthly assistance program for women in Delhi.
"マヒラ・サマン・ヨージャナ"は,当初は月額1,000ドルを提供し,来年の総選挙で党が勝利すれば2,100ドルまで増加します.
The "Mahila Samman Yojana" will provide ₹1,000 per month initially, increasing to ₹2,100 if the party wins the upcoming assembly elections.
この 計画 は , 正式 な 収入 源 なし で 女性 に 益 を もたらす こと を 目的 と し て い ます。
The scheme aims to benefit women without formal income sources.
登録は金曜日から開始され,予算は2000億円です.
Registration starts this Friday, with an allocated budget of ₹2,000 crore.
批評家は、この計画によって政府による支出が増加し、女性の雇用の悪用や個人情報の乱用がリスクを負う可能性があると主張している。
Critics argue the plan could increase government spending and pose risks to women's employment and identity misuse.