元TD銀行の従業員が 何百万人もの 麻薬資金の洗浄に 協力したとされる容疑で逮捕 Former TD Bank employee arrested for allegedly helping launder millions in drug money.

元トロント-ドミニオン銀行の社員であるレオナルド・アヤラは,コロンビアに資金を投入するための陰謀で逮捕され,起訴された. A former Toronto-Dominion Bank employee, Leonardo Ayala, has been arrested and charged with conspiracy to launder money to Colombia. アヤラが賄賂と引き換えに 偽会社の口座に デビットカードを発行し コロンビアのATMを通じて 麻薬資金の洗浄を可能にしたとされている. Ayala allegedly issued debit cards for shell company accounts in exchange for bribes, enabling the laundering of millions in drug money through Colombian ATMs. これは,TD銀行の31億ドルの和解に続く 資金洗浄を検出する同様の失敗について. This follows TD Bank's $3.1 billion settlement over similar failures to detect money laundering. アヤラ は 有罪 宣告 を 受け た 場合 , 最高 20 年 の 懲役 に 直面 し ます。 Ayala faces up to 20 years in prison if convicted.