元ノースチャールストン警察官が、手錠をかけられた個人に対する過剰な力で起訴されました。 Former North Charleston police officer indicted for excessive force on a handcuffed individual.
ノースチャールストン警察の元警察官ルイス・マリオン・スモーク(44歳)は、2023年11月25日にウォルマートの駐車場で手錠をかけられた人物に過度の力を加えた疑いで、職務上の不正行為で起訴されました。 Former North Charleston Police officer Louis Marion Smoak, 44, has been indicted for misconduct in office after allegedly using excessive force on a handcuffed individual in a Walmart parking lot on November 25, 2023. この事件では、スモークがその人物の胸を殴り、パトロール車両から強制的に引きずり下ろし、頭を車両と歩道にぶつけた。 The incident involved Smoak punching the person in the chest, forcefully removing them from a patrol vehicle, and slamming their head against the vehicle and pavement. スモークは1月24日(日)に辞任し,国家法施行部(SSED)は事件を調査した. Smoak resigned on January 24, and the State Law Enforcement Division (SLED) investigated the case.