トルコは47パーセントのインフレを背景に2025年最低賃金交渉を開始し,25パーセントの賃金引き上げを目指しています. Turkey begins 2025 minimum wage talks amid 47% inflation, aiming for a 25% wage increase.
トルコの2025年最低賃金の交渉は12月10日に始まり,労働者,雇用主,政府代表が参加した. Negotiations for Turkey's 2025 minimum wage began on December 10, involving workers, employers, and government representatives. 年間インフレ率47%で,現在の最低賃金は月額約488ドルで,不十分だと見なされている. The current minimum wage of around $488 per month is seen as insufficient due to 47% annual inflation. 市場 で 期待 さ れ て いる 賃金 は , 労働 組合 の 需要 は 増え て いる もの の , 25% の 賃金 の 増加 を 必要 と し て い ます。 Market expectations call for a 25% wage increase, though labor unions demand more. 経済 学 者 たち は , 賃金 の 高い こと が インフレ を 助長 し , 2025 年 の インフレ 目標 を 危険 に さらす 恐れ が ある と 警告 し て い ます。 Economists warn that higher wages could add to inflation, risking the 2025 inflation target. 国際 通貨 基金 は , 賃金 の 高い ハイキング で は なく , 目標 の 金融 援助 を 勧め て い ます。 The International Monetary Fund recommends targeted financial aid instead of broad wage hikes. この 話 は 約 900 万 人 の 労働 者 に 影響 を 与え , 12 月 31 日 まで に 終わり ます。 The talks, affecting about 9 million workers, conclude by December 31.