南シナ海を継続するフィリピンは,相反する地域に海軍を派遣しないようにしている. Philippines to continue South China Sea resupply missions but avoid sending navy to disputed areas.
フィリピンのフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領は,南シナ海での補給任務を継続すると発表したが,紛争地域でのフィリピンの漁師を支援するために海軍を送らないと発表した. Philippine President Ferdinand Marcos Jr. announced that the country will continue resupply missions in the South China Sea but will not send its navy to support Filipino fishers in disputed areas. この 判決 は , 中国 船舶 に 関連 し た 最近 の 出来事 に 続い て , 中国 と の 緊張 を エスカレート さ せ ない よう に する こと を 目的 と し て い ます。 This decision aims to avoid escalating tensions with China, following a recent incident involving Chinese vessels. マルコス は , 地域 的 な 争い を 解決 する ため に 平和 的 な 態度 を 保つ こと を 強調 し まし た。 Marcos emphasized maintaining a peaceful approach in managing regional disputes.