旧BC首相ジョン・ホーガンへの追悼式が日曜日に開催され,4,000人という制限により無料のチケットが必要になります. A memorial for former BC Premier John Horgan will be held Sunday, requiring free tickets due to a 4,000-person limit.

旧ブリティッシュ・コロンビア州首相のジョン・ホーガン氏への省庁の記念式典は,日曜日にコールウッドのQセンターで開催されます. The provincial state memorial service for former British Columbia Premier John Horgan will be held on Sunday at the Q Centre in Colwood. 収容能力の制限が4,000人であり,一人当たり2枚のチケットが利用可能であるため,無料のチケットが必要である. Free tickets are required due to a capacity limit of 4,000 people, with two tickets available per person. チケットはビクトリア・シャムロックスのウェブサイトから予約できます. Tickets can be reserved via the Victoria Shamrocks website or by calling the province's Office of Protocol. ホーガンは2017年から2022年までBCの首相を務め,最近甲状腺がんで亡くなるまで,ドイツ駐カナダ大使を務めた. Horgan served as B.C.’s premier from 2017 to 2022 and was Canada's ambassador to Germany until his recent death due to thyroid cancer.