Ng氏はシンガポールのチャイナタウンで低レンタル店を獲得し,毎月1000ドルをマトンスープを週4時間販売した。 Mr. Ng won a low-rent stall in Singapore's Chinatown, making $1,000 monthly selling mutton soup for four hours weekly.
シンガポールのチャイナタウンでは,Ng氏は,毎月の家賃でたった1ドルでインド式マトンスープを販売する店を経営するためのソフトで優勝した. In Singapore's Chinatown, Mr. Ng won a tender to operate a stall selling Indian-style mutton soup for just $1 in monthly rent. 彼 は 1 週 間 に 4 時間 しか 営業 し ませ ん が , 1 か月 に 約 1,000 ドル ( 約 1 万 5,000 円 ) を 稼ぎ ます。 He operates the stall for only four hours a week, yet makes about $1,000 monthly. 新鮮 な 肉 を 優先 さ せる ため , Ng も 家賃 の 高い 週中 に 別 の 店 を 経営 し て い ます。 Prioritizing fresh meat, Ng also runs another stall during weekdays at a higher rent. 彼のユニークな週末専用スポットは,低家賃でハイカーの生産性を向上させ,設備の確保を図る政府の取り組みの一環である. His unique weekend-only spot is part of a government initiative to boost hawker productivity with low rents and grants for equipment.