ヘイワードは今年で14人目の殺人事件を捜査している 産業大通りの近くで銃殺された男を見つけた Hayward investigates 14th homicide of the year; man found shot near Industrial Boulevard.

ヘイワードの警察は,土曜の夜,工業大通り付近で男が射殺されたのが発見された後,今年の14人目の殺人事件を捜査している. Police in Hayward are investigating the city's 14th homicide of the year, after a man was found shot on Saturday night near Industrial Boulevard. 警察 官 は 午後 11 時 45 分 ごろ に 応対 し , 犠牲 者 を 病院 に 連れ て 行き , そこで 死亡 し まし た。 Officers responded around 11:45 p.m. and took the victim to a hospital, where he died. 被害者の身元は,当局が彼の近親者に連絡しているときは,公表されていない. The victim's identity has not been released as authorities contact his next of kin. 容疑者が見つからないので、ナバス刑事は510(510)に情報を求めています (510) 293-776. No suspects have been found, and Detective Navas is seeking information at (510) 293-7176.