生き て いる 人 の EJ ・ ベック 博士 は , 治療 を 受け られ ない 小児 ガン の 生存 者 に とっ て , 今 なお 直面 し て いる 問題 を 取り上げ て い ます。 Survivor EJ Beck highlights ongoing challenges for pediatric cancer survivors beyond medical treatment.

23歳の医学生EJ・ベックは,ガン患者が医療によらない問題に直面している課題を強調して,幼児期に甲状腺がんを克服した. EJ Beck, a 23-year-old medical student, survived thyroid cancer as a child, highlighting the challenges cancer patients face beyond medical treatment. 1970 年代 に は 58 % だっ た 小児 ガン が 今日 で は 85% に 増加 し た の で , 多く の 生存 者 は 依然 と し て 学校 教育 を 怠っ て い ます。 With survival rates for pediatric cancer rising from 58% in the 1970s to 85% today, many survivors still struggle with missed schooling, loss of identity, and peer support. 現在 , ガン センター は , 治療 期間 中 に 学術 的 な 関係 を 維持 する ため の 教育 調整 者 を 雇っ て い ます が , この 支援 は 研究 病院 の 近く の 病院 に 限ら れ て い ます。 Cancer centers are now hiring education coordinators to help maintain academic connections during treatment, but this support remains limited to those near research hospitals. 子供 の 回復 に おい て も , 家族 の 支え は 重要 な 役割 を 果たし て い ます。 Family support also plays a crucial role in a child's recovery.