インドの反対勢力は,国内の不一致と撤退によって崩壊に直面している. India's opposition bloc faces disintegration due to internal disagreements and withdrawals.
与党のバハティヤヤヤタ党(BJP)に反対するインド連邦は,内部の不一致により崩壊する可能性がある. The India bloc, a political alliance opposed to the ruling Bharatiya Janata Party (BJP), is facing potential disintegration due to internal disagreements. サマカダ党は最近、バブリ・モスクの解体を称賛する意見を異議を申し立てた結果、国家反対同盟であるマハー・ヴィカ・アガディから撤退した。 The Samajwadi Party recently withdrew from the Maha Vikas Aghadi, a state opposition alliance, after a dispute over comments praising the Babri Mosque's demolition. それ に 加え て , 西 ベンガル の 首相 ママタ ・ バネルジェ から の 批判 を 含め , インド 圏 内 の 意見 の 相違 が この 同盟 関係 を 緊張 さ せ , その 安定 性 に つい て 疑問 を 生じ させ て き まし た。 Additionally, differences within the INDIA bloc, including criticism from West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee, have strained the alliance, leading to questions about its stability.