ネバダ 州 モアパ 渓谷 で 起き た 事故 で , 一 人 の 少年 が 死亡 し , もう 一 人 の 少年 が 負傷 し , 州道 169 番 が 閉鎖 さ れ まし た。 A crash in Moapa Valley, Nevada, killed one juvenile and injured another, closing State Route 169.

ネバダ州モアパバレーで自動車と四輪車を含む致死傷事故が起こり,一人が死亡し,もう一人が軽傷で入院した。 A fatal crash involving a vehicle and a four-wheeler happened in Moapa Valley, Nevada, leading to one juvenile's death and another being hospitalized with minor injuries. 事故はボウマン・ロードの北方向と南方向の道路を 閉鎖した. The accident closed both northbound and southbound lanes of State Route 169 at Bowman Road. 交通は、Lake Mead BoulevardまたはValley of Fire Roadを通じて迂回されています。 Traffic has been diverted through Lake Mead Boulevard or Valley of Fire Road. ネバダ州警察は,この事件を捜査しており,この事件は数時間閉鎖されるものと見られている. The Nevada State Police are investigating the incident, which is expected to remain closed for several hours.