I-215ベルトウェイのバイク事故 アリアンテの近く 西側のレーン閉鎖に繋がった 1人の死者 Motorcycle crash on I-215 Beltway near Aliante leads to westbound lane closure, one fatality.

I-215ベルトウェイの アリアンテ北ラスベガス近くで 致命的なバイク・ピックアップトラック衝突事故が起き アリアンテパークウェイとデカチュール・ブーレバードの間の西側のレーンが数時間閉鎖されました A fatal motorcycle-pickup truck crash occurred on the I-215 Beltway near Aliante, North Las Vegas, leading to the closure of all westbound lanes between Aliante Parkway and Decatur Boulevard for several hours. 事故現場で一人の成人の男性が死亡し ピックアップトラック運転手は 現場に留まり 調査に協力しています One adult male was confirmed dead at the scene, and the pickup truck driver stayed at the scene and is cooperating with the investigation. レーンは20時10分に再開した. The lanes reopened at 8:10 p.m.