近代 的 な 沿岸 バス は ケニア の ギルギル の 近く で 火災 を 起こし , 23 人 の 乗客 は 無事 に 避難 し ます。 Modern Coast bus catches fire near Gilgil, Kenya; 23 passengers evacuate safely.

ナイロビ から カンパラ に 向かう 近代 的 な 沿岸 バス が , 12 月 7 日 , 土曜 日 に ギルギル ・ ワイ ・ ブリッジ の 近く で 火事 を 起こし まし た。 A Modern Coast bus traveling from Nairobi to Kampala caught fire near Gilgil Weigh Bridge on Saturday, December 7th. バス に は 23 人 の 乗客 が 乗っ て おり , 全員 無事 に 避難 し まし た。 The bus had 23 passengers on board, all of whom evacuated safely. 消防 士 たち は 火 を 消し まし た が , バス は 破壊 さ れ て しまい まし た。 Firefighters extinguished the fire, but the bus was destroyed. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation. この 事件 は ケニア で の バス 火災 の パターン に 倣っ て おり , 今年 は 交通 事故 が 増加 し た と 伝え られ て い ます。 This incident follows a pattern of bus fires in Kenya, with a reported increase in road traffic accidents this year.