5月18日、トゥイッケナムのリッチモンドロードで1階建てロンドンバスが火災を起こし、避難と道路封鎖が行われたが、負傷者の報告はない。 A single-decker London bus caught fire on Richmond Road in Twickenham on May 18, causing evacuation and road closure; no injuries reported.
5月18日、ロンドンのバスがトゥイッケナムのリッチモンドロードで火災を起こし、乗客は避難を余儀なくされた。 A London bus caught fire on Richmond Road in Twickenham on May 18, causing passengers to evacuate. 20人以上の消防士が消火活動に当たったが、1階建てバスは完全に焼失した。 Over two dozen firefighters tackled the blaze, which completely destroyed the single-decker bus. 負傷者の報告はないが、火災原因の調査が続くため道路は閉鎖されたままとなっている。 No injuries were reported, but the road remains closed while investigations continue into the cause of the fire. この事件は今年これまでにロンドンで起きたバス火災としては4件目となる。 This incident marks the fourth bus fire in London so far this year.