ニュージーランド の ある ブートキャンプ で , 十 代 の 若者 が 事故 で 死亡 し , ほか に 14 人 が 負傷 し まし た。 A teen at a New Zealand boot camp died in a crash that injured 14 others; another participant fled.

ニュージーランドの軍事型ブートキャンプのパイロットに参加した十代の少年が,台風道1号の高速道路事故で死亡した。 この事故で、他の14人が観光客を含めて負傷した。 A teenager participating in a military-style boot camp pilot in New Zealand died in a multi-vehicle crash on State Highway 1 in Waikato, which also injured 14 others, including tourists. 別のブートキャンプ参加者は、事件後に逃亡した。 Another boot camp participant absconded following the incident. 墜落事故はNZ警察による調査を受けており,オランガ・タマラキが監査を開始した. The crash is under investigation by NZ Police, and Oranga Tamariki has launched a review. ブートキャンプは15歳から17歳の再犯を目指すが,7月からスタートし,1年間の走行に着手した. The boot camp, aimed at 15-17 year-old repeat offenders, began in July and was set to run for a year. 3月には,若い犯罪者をこのようなバンプキャンプに派遣する法律が施行され,法人となると見込まれる. Legislation to send young offenders to such boot camps is expected to become law in March.