研究 者 たち は , ビザンティン の 画家 マヌエル ・ パンセリスノス を イオアニス ・ アストラパス と し て , 手書き の 分析 を 行なっ て い ます。 Researchers identify Byzantine painter Manuel Panselinos as Ioannis Astrapas through handwriting analysis.

研究者たちは幾世紀も前の謎を解いたかもしれない ビザンティンの画家、マニュエル・パンセリノスの 本当の正体を特定した ギットの同志だ Researchers may have solved a centuries-old mystery by identifying the true identity of Byzantine painter Manuel Panselinos, a contemporary of Giotto. パリにある700歳の原稿の手書き解析 専門家のクリスティーナ・ソティクラゴラスが教会の絵と一致し、パンセリスは実はテッサロニキ出身の画家イオアニス・アストラパスであったと示唆した。 Handwriting analysis on a 700-year-old manuscript in Paris by expert Christina Sotirakoglou matched letters with those on a church painting, suggesting that Panselinos was actually Ioannis Astrapas, a painter from Thessaloniki. この 発見 は , 古典 的 な スタイル と 正典 的 な スタイル を 融合 さ せる こと で 知ら れ て いる ビザンティン 芸術 に おける 二つ の 重要 な 人物 を 結びつけ て い ます。 This discovery links two significant figures in Byzantine art, known for blending classical and Orthodox styles.