カリフォルニア州は、トランプ行政の脅迫で移民を強制退去から守るためのガイドラインを更新する. California updates guidelines to shield immigrants from deportations amid Trump administration threats.

カリフォルニア 州 の ロブ ・ ボンタ 司法 長官 は , 移民 の 生徒 や 家族 を 連邦 の 強制 収容 所 から 保護 する ため , 学校 や 図書 館 や 病院 の ため の 指針 を 更新 し まし た。 California Attorney General Rob Bonta has updated guidance for schools, libraries, and hospitals to protect immigrant students and families from federal deportations. このガイドラインは,近日中のトランプ政権からの脅迫を受けて,機関が機密情報の共有を防止し,職員が連邦入国管理局との交流に備えることを目的としている. The guidelines, in response to threats from the incoming Trump administration, aim to prevent institutions from sharing sensitive information and help staff prepare for interactions with federal immigration officials. カリフォルニア州法は,国及び地方の入国管理機関への参加を制限している. California's laws limit state and local participation in immigration enforcement.