ロサンゼルス市議会は、法的支援やICEの活動の監視など、移民を保護するための措置を承認しています。
LA City Council approves measures to protect immigrants, including legal aid and monitoring ICE activities.
ロサンゼルス市議会は移民保護の強化を図り,住民に権利を通知し,ICEの活動を監視し,法的援助を行うことを含む措置を講じている.
Los Angeles City Council is enhancing immigrant protections by approving measures that include informing residents of their rights, monitoring ICE activities, and providing legal aid.
こう し た 措置 は , トランプ 政権 下 で の 連邦 入国 管理 の 増加 に 対応 し て 行なわ れ , その 結果 , さらに 多く の 拘留 や 国外 追放 が 生じ て い ます。
These steps come in response to increased federal immigration enforcement under the Trump administration, which has led to more detentions and deportations.
同 会議 は , 連邦 政府 の 行動 に も かかわら ず , 市 の 聖 なる 所 の 地位 を 維持 し , 住民 すべて を 支援 する こと を 目的 と し て い ます。
The council aims to maintain the city’s sanctuary status and support all residents, despite federal actions.