アメリカはコルウェジにおける鉄道事業を後援し,コンゴの重要な鉱物に対する中国の支配に挑む. U.S. backs railway project in Kolwezi to challenge China's control over Congo's critical minerals.

コンゴ民主共和国のコルウェジ市は,銅やコバルトなどの重要なミネラルをめぐるアメリカ-中国の競争の拠点となっている. Kolwezi, a city in the Democratic Republic of Congo, is a focal point in the U.S.-China competition over critical minerals like copper and cobalt. アメリカは、アフリカの鉱業における中国の支配的地位に対抗する巨大な鉄道事業であるロビノ・コリドールを応援している。 The U.S. is supporting the Lobito Corridor, a massive railway project, to counter China's dominant position in Africa's mining industry. にもかかわらず,中国は、コンゴの銅鉱の80%以上を占有しているままである。 Despite this, China remains in control, owning over 80% of Congo's copper mines. この 計画 は , アンゴラ , コンゴ , ザンビア に も 益 を もたらす こと を 目的 と し て い ます が , 地元 の コンゴ 人 に とっ て 経済 的 な 益 は 限ら れ て い ます。 The project aims to benefit Angola, Congo, and Zambia, but the economic benefits for local Congolese remain limited.