アメリカはコンゴと交渉し 中国の影響力と競争する US negotiates multi-billion-dollar minerals deal with Congo, competing with China's influence.

米国は,コバルト,金,リチウムなどの,国内の豊富な鉱物資源の多額な投資を目指す,紛争で荒廃したコンゴとのミネラル取引と交渉しているという. The U.S. is reportedly negotiating a minerals deal with conflict-ridden Congo, aiming for multi-billion-dollar investments in the country's rich mineral resources like cobalt, gold, and lithium. トランプのアフリカの上級顧問、マサド・ブロスは、コンゴのフェリクス・ツァヒエケディ大統領と会談した。 この取引は地方経済を強化し、安全保障を向上させる可能性がある。 Trump's senior advisor for Africa, Massad Boulos, met with Congolese President Felix Tshisekedi to discuss the deal, which could boost local economies and improve security. 米国は、コンゴの鉱業部門における民間企業の投資の増加を目指すとともに、国内における中国の重要な投資と競争を目的としている。 The U.S. aims to increase private sector investment in Congo's mining sector, competing with China's significant investments in the country.