抗議者たちはインドのバングラデシュ高等弁務官事務所を襲撃し、バングラデシュ人観光客の入国禁止につながった。 Protesters stormed the Bangladesh Assistant High Commission in India, sparking a ban on Bangladeshi tourists.
トリプラのホテルやレストランのオーナーは、バングラデシュのヒンドゥー教徒少数派への攻撃に対する抗議を受けて、バングラデシュ人観光客の入国を禁止した。 Tripura's hotel and restaurant owners have banned Bangladeshi tourists following protests over attacks on Hindu minorities in Bangladesh. この禁止措置は、アガルタラでの暴力的な抗議行動がバングラデシュ高等弁務官補の違反につながり、抗議者たちが国旗を撤去し、冒涜したことを受けて行われた。 The ban comes after violent protests in Agartala led to the breach of the Bangladesh Assistant High Commission, where protesters removed and desecrated the national flag. インド外務省は、この事件を非難し、インドにおけるバングラデシュ外交使節団の警備を強化すると発表した。 India's Ministry of External Affairs has condemned the incident and announced increased security for Bangladeshi diplomatic missions in India. 8月にバングラデシュの暫定政府が権力を握って以来、緊張は高まっている。 The tension has escalated since Bangladesh's interim government took power in August.