ニュージャージー州 臨時上院議員 ジョージ・ヘルミーは 提前辞任 選出されたアンディ・キム上院議員の 任期を早める New Jersey interim Senator George Helmy resigns early, paving way for Sen.-elect Andy Kim to take office.

ニュージャージー州 臨時上院議員 ジョージ・ヘルミーは 辞任を提唱し 選出されたアンディ・キム上院議員が 議会の新期前に 任期を任せられるようにする New Jersey interim Senator George Helmy is resigning early to allow Sen.-elect Andy Kim to take office ahead of the new Congress session. 連邦の汚職容疑でボブ・メンデスの辞表を提出した後に任命されたヘルミーは,たった2か月しか服役していない. Helmy, appointed after Bob Menendez's resignation due to a federal corruption conviction, served only two months. 共和党のカーティス・ベイショーに対抗して勝利した民主党のキムは,月曜日に初の韓国系アメリカ人上院議員となる. Kim, a Democrat who won against Republican Curtis Bashaw, will become the first Korean-American senator upon his swearing-in on Monday. ヘルミーの早期出発は,民主的に選出された当選者のために円滑な移行を確保することを目指す. Helmy's early departure aims to ensure a smooth transition for the democratically elected winner.