インドの最高裁判長は,選挙委員会の任命を改正する新法令の改正に反対する請願を聞くことから自らを解放する. India's Chief Justice recuses himself from hearing petitions against a new law altering election commission appointments.

インドの最高裁官 サンジヴ・カナは,最高裁官を最高選挙委員や他の選挙委員の任命に責任ある委員会から除外する新法に異議を唱える請願書を審理することから身を引いた. India's Chief Justice Sanjiv Khanna has recused himself from hearing petitions challenging a new law that excludes the Chief Justice from the panel responsible for appointing the Chief Election Commissioner and other Election Commissioners. 請負人は,最高裁判長を内閣大臣に代える法律が憲法に違反し,選挙委員会の独立を弱体化させると主張する. The petitioners argue the law, which replaces the Chief Justice with a Cabinet Minister, violates the Constitution and undermines the independence of the Election Commission. 裁判は2025年1月に別の法廷で審理される. The cases will be heard by another bench in January 2025.