酔っ払った運転手 カール・コールマンが事故を起こし,現場から逃走し,隠れ隠れで発見された. 400ポンドの罰金と20ヶ月の運転禁止に直面する. Drunk driver Karl Coleman crashed, fled scene, and was found hiding; faces £400 fine, 20-month driving ban.

45歳のカール・コールマンは,酔っぱらって車を墜落し,イギリスのウィズベッヒで10月21日(日)に逃走した. A 45-year-old man, Karl Coleman, crashed his car while drunk and fled the scene in Wisbech, UK, on October 21. 警察 の 手 で ベッド の 中 に 隠れ て いる ところ を 見つけ られ た の は , アルコール の 合法 限度 の 2 倍 でし た。 Found hiding in bed by police, he was twice the legal alcohol limit. コールマンは飲酒運転を認め,裁判所での衝突後に停止しなかったことを認め,その結果400ポンドの罰金と20ヶ月の運転禁止となった. Coleman admitted to drink-driving and failing to stop after a collision in court, resulting in a £400 fine and a 20-month driving ban. この訴訟は,祭りの時期における飲酒や麻薬の運転者に対する警察のキャンペーンの一部である. This case is part of a police campaign against drink and drug drivers during the festive season.