現在1020億ドルの費用がかかっているメルボルンの長城西ゲートトンネルは,最初に走行する自動車が通っている.
Melbourne's long-delayed West Gate Tunnel, now costing $10.2 billion, sees first cars drive through it.
オーストラリアのメルボルンに位置する西ゲートトンネルは,最初の自動車が4キロの地下ルートを走行した結果,大きな里程標となつた.
The West Gate Tunnel in Melbourne, Australia, has hit a major milestone as the first cars drive through its four-kilometer underground route.
当初は2023年に完成するために55億ドルの予算を設けていたが,現在では102億ドルの費用をかけて2025年末に開業する予定である.
Initially budgeted at $5.5 billion for 2023 completion, the project now costs $10.2 billion and is set to open late 2025.
1日のトラック交通量を9,000台削減し、通勤時間を最大20分短縮することを目指しています。
It aims to reduce daily truck traffic by 9,000 and cut commute times by up to 20 minutes.
トンネル を 開通 さ せる 前 に , 110 万 メートル の 電気 ケーブル と アスファルト が 必要 です。
Before opening, the tunnel needs 1.1 million meters of electrical cables and asphalt installation.