アイルランド警察は、行方不明者事件を殺人捜査にエスカレートさせ、ウィックロー共同体近くの発掘現場を発掘しました。 Irish police escalate missing person case to murder investigation, excavating site near Co Wicklow.
アイルランドのキルケニー出身の21歳の女性ジョ・デュラードは1995年に行方不明となり,彼女の失踪は殺人の捜査に改められた. Jo Jo Dullard, a 21-year-old woman from Kilkenny, Ireland, went missing in 1995 and her disappearance has been upgraded to a murder investigation. 彼女の妹、キャスリーン・バーギンは、彼女の居場所を突き止めたり、終止符を打ったりするための情報を求め続けている。 Her sister, Kathleen Bergin, continues to appeal for information to help locate her or find closure. ガーデイ は , 手掛かり や 遺体 を 求め て , グレンジコン , コ ・ ウィックロー の 近く で 大きな 発掘 を 行なっ て い ます。 Gardaí are conducting a major excavation near Grangecon, Co Wicklow, in search of clues or her body. この 家族 は , 一般 の 人々 が 支持 し て くれる こと に 感謝 し , 当局 者 と 連絡 を 取る ため の 情報 を 得る よう だれ に で も 勧め ます。 The family thanks the public for support and urges anyone with information to contact authorities.