濃い霧がダル湖、ジャンムー・カシミール州を覆い、課題をもたらしますが、穏やかな雰囲気です。 Dense fog blankets Dal Lake, Jammu and Kashmir, bringing challenges but a serene ambiance.

スリナガル、ジャムム、カシミールのダル湖は濃霧で覆われており,雪に覆われた山や伝統的なシャカラスの薄暗い影のような夢のような光景が生み出されている。 A thick fog has blanketed Dal Lake in Srinagar, Jammu and Kashmir, creating a dreamlike scene of faint silhouettes of snow-capped mountains and traditional shikaras. この 濃霧 の ため , 地元 の 企業 や 住民 に とっ て 航海 は 困難 な もの に なり , 空気 は 寒気 に なっ て い ます。 The dense fog has made navigation difficult for local businesses and residents, bringing a chill to the air. その よう な 問題 が ある に も かかわら ず , 家族 は 伝統 的 な 火鉢 の 周り に 家 の 中 に 集まり , 暖か な サフランティー を 楽しみ ます。 Despite the challenges, families gather indoors around traditional firepots, enjoying warm saffron tea, as the city takes on a serene, mysterious ambiance.