バハダーワ,カシミールは、最近雪が降ったため観光客を魅了し、12月30日までは期待していた。
Bhaderwah, Kashmir, attracts tourists due to recent snowfall, with more expected until December 30.
ジャンムー・カシミール州の町バデルワでは、最近の降雪により観光客が急増しています。
Bhaderwah, a town in Jammu and Kashmir, is seeing a surge in tourists due to recent snowfall.
インド各地からの訪問者は,雪の降る風景を楽しむとともに,地方当局は,当該地域を訪問者向けに周到に確保している.
Visitors from different parts of India are enjoying the snowy scenes, while local authorities have ensured the area is well-prepared for visitors.
インド 気象 局 は , 冬 の 観光 旅行 の 増加 が 12 月 30 日 まで 続く こと を 予測 し て い ます。
The India Meteorological Department predicts continued light snowfall and rain until December 30, boosting winter tourism.