8月に火災が発生したにもかかわらず,チャタヌーガのザ・チャットリーは、地元の小さな事業を促進して、実業的な競売市場を開催した。 Despite a fire in August, Chattanooga's The Chattery hosted a successful Holiday Market, boosting local small businesses.

チャタヌーガの非営利団体 チャタヌーガは 低価格の成人向け講座を運営しており 8月に建物に火が付いたにもかかわらず 土曜日に小規模企業のためのホリデーマーケットを開催しました The Chattery, a Chattanooga non-profit offering affordable adult classes, hosted a Holiday Market for Small Business Saturday despite its building being set on fire in August. コミュニティーの支援を得て、このイベントは地方の買い物を奨励し、顧客が直接商品の製造を見られるようにした。 With community support, the event encouraged local shopping, allowing customers to see products being made directly. ベンダーと買い物客の両方がコミュニティの関与を高く評価しており、The Chatteryは近いうちに元のスペースに戻ることを目指しています。 Both vendors and shoppers valued the community engagement, and The Chattery aims to return to its original space soon.