小売業者はコストを削減するために 印刷とデジタルを組み合わせて 販売のためにより小さな休日カタログを送ります Retailers send smaller holiday catalogs to cut costs, blending print and digital for marketing.

レジャーズは,小額の休日カタログを配送し,郵便や紙代の節約を図り,"ランドズエンド"や"ハムマッチャー・シュレイマー"などのブランドで,パイント版や葉書を選抜している. Retailers are sending smaller holiday catalogs to save on postage and paper costs, with brands like Lands' End and Hammacher Schlemmer opting for pint-sized editions or postcards. デジタルへの移行にもかかわらず,カタログは,インターネットの販売を推進するQRコードやプロモコードなどに係る関連マーケティングツールである. Despite the shift to digital, catalogs remain a relevant marketing tool, featuring QR codes and promo codes to drive online sales. 2006年以降,郵便カタログの数は約40%減少しているが,それでも消費者に強い印象を残す実用的な体験を提供している. The number of mailed catalogs has dropped by about 40% since 2006, yet they still offer a tangible experience that leaves a strong impression on consumers.