共産党のビピン・C・バブが,元党の世俗的性格の喪失を理由に,BJPに脱退した. Commununist leader Bipin C Babu defects to BJP, citing loss of secular character in his former party.
アラプージャの著名な共産党指導者ビピン・C・バブが,彼の元党であるCPI (共产党) を批判して,BJPに脱党し,その党は世俗的性格を失い,共同勢力に支配されていると批判した. Alappuzha's prominent communist leader, Bipin C Babu, has defected to the BJP, criticizing his former party, the CPI(M), for losing its secular character and becoming dominated by communal forces. バブーは,この地区の元副議長であり, 党内の内部的な緊張を理由として, 党員変更の理由として挙げました. Babu, a former vice-president of the district panchayat, cited internal factional tensions within the CPI(M) as reasons for his switch. BJP国務長官のK・シュランドランは,この動きを,伝統共産主義の要塞でBJPが拡充する好機とみなしている. BJP state president K Surendran sees this move as an opportunity for the BJP to expand in traditionally communist strongholds.