ブラックホークスのゴールキーパー、ローラン・ブロッソイトは、2回目の膝の手術により、さらに6週間の離脱を余儀なくされた。 Blackhawks goalie Laurent Brossoit out six more weeks due to second knee surgery.

ブラックホークスのゴールキーパー、ローラン・ブロッソイトは、2回目の膝の手術を受け、さらに6週間の離脱を余儀なくされる。 Blackhawks goalie Laurent Brossoit will be sidelined for six more weeks after a second knee surgery. 7月に660万ドルの2年契約を結んだブロソイトは、今シーズンはまだプレーしていない。 Brossoit, who signed a $6.6 million, two-year deal in July, has yet to play this season. チームはペーター・マザクとアービッド・ソデブロムに頼っているが,彼は不在でよく成果を上げている. The team has relied on Petr Mrazek and Arvid Soderblom, who have performed well in his absence. ブロソイトの復帰は、ゴールキーパーのポジションに停滞を引き起こし、チームの経営陣に課題をもたらす可能性があります。 Brossoit's return could create a logjam in the goalie position, posing a challenge for the team's management.