英国のNHSは,職員不足による児童の精神医療の過度な遅延に直面している. England's NHS faces severe mental health care delays for children due to staff shortages.

英国のNHS児童及び青少年精神衛生サービス (CAMHS)は,スタッフや資源の不足により長時間待ち時間と闘っている. England's NHS child and adolescent mental health services (CAMHS) are struggling with long wait times due to a lack of staff and resources. 児童精神科医の3人に1人が空いているため 子供の2年以上の待たせが求められ 精神的健康に深刻な影響が 及ぼされる可能性があります One in three child psychiatrist positions are vacant, leading to waits of over two years for some children, which can severely impact their mental health. エレーン・ロックハート博士は 早期介入の必要性を強調し レード・スミス博士は 精神保健サービスと資金の拡大に 政府による即時行動を要求しています Dr. Elaine Lockhart emphasizes the need for early intervention, while Dr. Lade Smith calls for immediate government action to expand mental health services and funding.