チャック・グラスリー上院議員は、トランプ次期大統領が提案した関税は、アメリカの農業に打撃を与える可能性があると警告している。 Senator Chuck Grassley warns that proposed tariffs by President-elect Trump could hurt American agriculture.
チャック・グラスリー上院議員は、トランプ次期大統領が提案したメキシコとカナダに対する25%の関税と、中国に対する追加の10%の関税が、アメリカの農業に害を及ぼす可能性があると懸念を表明した。 Senator Chuck Grassley expressed concerns that President-elect Trump's proposed 25% tariffs on Mexico and Canada, and an additional 10% on China, could harm American agriculture. グラスリー氏は、これらの関税を恒久的な政策ではなく交渉ツールと見なしており、貿易戦争につながる可能性があると指摘しています。 Grassley views these tariffs as a negotiating tool rather than a permanent policy, noting they could lead to trade wars. 以前は、トランプ大統領の対中関税により、米国の農産物の購入が増加したが、グラスリー氏は、これらの新たな関税が実施された場合、米国の農家に悪影響を及ぼす可能性があると警告している。 Previously, Trump's tariffs on China led to increased purchases of U.S. agricultural products, but Grassley warns of potential negative impacts on U.S. farmers if these new tariffs are implemented.