米国 で は , 農業 の 輸入 品 に 新た な タール が 加え られ て 農家 を 保護 し , 価格 の 上昇 や 貿易 紛争 の 危険 が あり ます。 U.S. imposes new tariffs on agricultural imports to protect domestic farmers, risking higher prices and trade disputes.

米国 は , 農産 物 の 輸入 に 関する 新た な 関税 を 発表 し , 国内 の 農家 や 産業 を 保護 する こと を 目ざし て い ます。 The U.S. has announced new tariffs on agricultural imports, aiming to protect domestic farmers and industries. この 移動 は , 乳 製品 , 穀物 , 肉 など 様々 な 製品 に 影響 を 及ぼす 可能 性 が あり ます。 The move could affect various products including dairy, grains, and meats. アメリカ の 生産 者 を 国際 競争 から 保護 し よう と し て いる に も かかわら ず , これら の 会社 は , 消費 者 に とっ て より 高い 価格 を 上げ , 他 の 国々 と の 貿易 紛争 を 引き起こしかね ませ ん。 While intended to shield American producers from international competition, these tariffs may lead to higher prices for consumers and potential trade disputes with other countries.