トランプ大統領は ビジネスマンジョン・フェランを海軍長官に指名した. President-elect Trump nominates businessman John Phelan as Navy Secretary, lacking military experience.

次期ドナルド・トランプ大統領は,MSDキャピタルの共同設立者でRugerマネジメントの会長である実業家ジョン・ペランを,次期海軍長官として指名した. President-elect Donald Trump has nominated businessman John Phelan, co-founder of MSD Capital and head of Rugger Management, as the next Secretary of the Navy. Phelanは軍事経験がありませんが、それは上院の査察で議論の的になる可能性があります。 Phelan lacks military experience, which could be a point of contention during his Senate confirmation hearings. トランプはペールランのビジネス専門知識を称賛し,"America First"を推進すると信じている。 Trump praised Phelan's business expertise and believes he will advance the "America First" agenda. 確認すれば,フィランは2009年以降の軍事的背景のない海軍初の長官となる. If confirmed, Phelan will be the first Navy Secretary without military background since 2009.