アイルランド の 裁判 所 は ダブリン の 住宅 開発 を 阻み , 地方 評議 会 は 事業 上 の 問題 を 誤っ て 扱い まし た。 Irish court blocks Dublin residential development, ruling local council mishandled business concerns.

アイルランドの高等裁判所はダブリン市議会を倒した。 チャペロゾルドのバイパス付近の工業用地に位置する施設における住宅開発を許可した。 The Irish High Court overturned Dublin City Council's decision to allow residential development on a site zoned for industrial use near the Chapelizod bypass. 裁判所は,議会の長は,地方事業のパット・オドネル&コからの提出を適切に検討しないと判決を出したが,その開発を憂慮しているため,別の費用のかかる移転を余儀なくされた. The court ruled that the council's chief executive failed to properly consider a submission from a local business, Pat O'Donnell & Co, which fears the development could force another costly relocation. この事件は12月に再審される. The case will be further reviewed in December.