冬季 に なる と , 学校 の バス は , オンタリオ 州 北東 部 と オタワ 州 の 国境 を 越え て 故障 し たり , 遅れ たり し ます。 Winter weather causes school bus cancellations and delays across northeastern Ontario and Ottawa.

冬季 に なる と , オンタリオ 州 北東 部 の 学校 の バス停 が 閉鎖 さ れ , カークランド 湖 , ティムミンズ 湖 , スドベリー など の 町 に 影響 を 与え ます。 Winter weather has led to school bus cancellations across northeastern Ontario, affecting towns like Kirkland Lake, Timmins, and Sudbury, where delays are expected. オタワ で は バス が 走っ て い ます が , 凍結 雨 の ため に 遅れる こと が あり ます。 In Ottawa, buses are running but may be delayed due to freezing rain, which caused cancellations in some areas like Renfrew County. 北湾では冬季警報が発令され 5~10センチ雪が降ると予想され,いくつかの地域ではバス運行が中止される. A winter advisory is in effect for North Bay, with 5-10 cm of snow expected, leading to bus cancellations in several regions. 滑りやすいので 運転を慎重にしてください Officials advise cautious driving due to slippery conditions.