ネリー と ケリグ は , コーヒー 店 と 競う ため に , 家庭 用 の アイスコーヒー 製品 を 紹介 し ます。 Nestlé and Keurig introduce new home iced coffee products to compete with coffee shops.
ネリーとケリーグはコーヒー店と競争するために、家庭用のアイスコーヒーの新製品を推し進めています。 Nestlé and Keurig are pushing new home iced coffee products to compete with coffee shops. ケリヒ は , 冷たい 飲み物 を すぐ に 作る , 199 ドル ( 約 1 万 5,000 円 ) の 機械 を 打ち上げ まし た。 Keurig launched a $199 machine that makes cold drinks quickly. ネズレーはネッペルスポマシンにアイスコーヒーのモードを加えて,新しい冷コーヒーの混合を導入している. Nestlé is adding iced coffee modes to Nespresso machines and introducing new cold coffee blends. こう し た 動き は , カフェ ・ 飲み物 の 質 を 適合 さ せる の が 難しい に も かかわら ず , 特に 若い 消費 者 の 間 で , アイスコーヒー の ほう が 好ま れる よう に なっ て いる こと を 強調 し て い ます。 These moves aim to capitalize on the growing preference for iced coffee, especially among younger consumers, despite challenges in matching the quality of café drinks.