次期大統領はNFL選手のスコット・ターナーを次のHUD長官として指名する. President-elect Trump nominates former NFL player Scott Turner as the next HUD Secretary.

次期大統領ドナルド・トランプは,元NFL選手でテキサス州代表のスコット・ターナー氏を指名し,次に住宅開発省長官(HUD)を務める. President-elect Donald Trump has nominated Scott Turner, a former NFL player and Texas state representative, to be the next Secretary of Housing and Urban Development (HUD). ターナーは以前ホワイトハウス・ハウス・コンサルティング・コンメンタール協議会の長として勤めていたが、これは問題の多い地域社会を活気づけることに集中していた。 Turner previously served as the executive director of the White House Opportunity and Revitalization Council, which focused on revitalizing distressed communities. 元老院の確認があつた場合,ターナーは,公正な住宅法の施行と低所得家庭の住宅支援の実施に関するHUDの努力を監督する. If confirmed by the Senate, Turner will oversee HUD's efforts to enforce fair housing laws and provide housing assistance to low-income families. ノミネートは相反する反応を巻き起こし、地域社会の発展におけるターナーの経歴を称賛する専門家や、彼の住宅政策経験の欠如について懸念を表明する専門家もいる。 The nomination has sparked mixed reactions, with some experts praising Turner's background in community development and others expressing concerns about his lack of housing policy experience.