インド で は , LEGO が 支援 し て いる 電子 工学 と IT の 若い 技師 たち を 訓練 する こと に よっ て おもちゃ 産業 が 振興 さ れ て い ます。 India boosts toy industry by training young engineers in electronics and IT, supported by LEGO.
インド政府は,若手エンジニアの電子機器やIT技術を開発することで,おもちゃ産業を強化している。 The Indian government is boosting the toy industry by developing electronics and IT skills among young engineers, many from under-represented groups. 新しい 計画 に よっ て , 卒業 生 たち は LEGO グループ の 支持 を 得 て 電子 おもちゃ の 試作品 を 作る よう 訓練 さ れ まし た。 A new project has trained graduates to create prototypes for electronic toys, with support from the LEGO Group. このイニシアチブは,エクセルデンスセンターへと導いて,この分野における起業家育成を促進する新設のe-Toycathonを含みます. The initiative may lead to a Centre of Excellence and includes a newly launched e-Toycathon to foster entrepreneurship in the sector.