カイル・カルバート 27歳 アラバマ司法長官事務局爆破容疑で 9年の懲役を言い渡された
Kyle Calvert, 27, sentenced to 9 years for bombing Alabama's Attorney General's Office.
アラバマ州出身で27歳のカイル・ベンジャミン・ダグラス・カルバートは,アラバマ司法長官事務所の外で爆発装置の爆発物を解体したとして,連邦刑務所に9年の懲役を言い渡された.
Kyle Benjamin Douglas Calvert, a 27-year-old from Alabama, was sentenced to nine years in federal prison for detonating an explosive device outside the Alabama Attorney General's Office.
この装置は釘やネジを含んでいたが,カルバートは犯罪を認め,その区域に政治的ステッカーを置くにもかかわらず、反ファとの関連を否定した.
The device, containing nails and screws, was planted by Calvert, who admitted to the crime and denied any affiliation with antifa despite placing political stickers in the area.
負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。
No injuries were reported.
FBIとATFを含めた警察機関は,捜査に関与していた.
Law enforcement agencies including the FBI and ATF were involved in the investigation.