税引き上げを拒否したシカゴは 3億4000万ドルの予算の不足に直面し 市政府閉鎖の危険を冒しています Chicago faces a $340 million budget gap after rejecting tax hikes, risking a city government shutdown.

シカゴは3億4千万円の予算格差に直面している。 市議会はブランドン・ジョンソン市長の提案した不動産税の増額を却下した。 Chicago faces a $340 million budget gap after the City Council rejected Mayor Brandon Johnson's proposed property tax increase. プリペイド電話と電話カードに対する4千万ドルの税金も イリノイ州 スプリングフィールドで拒否された. A planned $40 million tax on prepaid phones and calling cards was also rejected in Springfield, Illinois. レジャーズは,新税は1月1日までに実施できないと述べた. Retailers said the new tax couldn't be implemented by January 1. 市議会は12月31日までにこのギャップを満たさなければならないか,又は市政の歴史的な閉鎖に直面しなければならない. The City Council must fill this gap by December 31 or face a historic shutdown of city government.